Diese drei französischen Kurzgeschichten sind perfekt für Anfänger. Der Leser kann damit sein Wortschatz auf angenehme Art und Weise ausbauen. Ein Wörterbuch ist überflüssig, da Schlüsselwörter unter jedem Absatz aufgelistet und übersetzt werden. Am Ende des Buches werden alle neuen Wörter in einem nützlichen Glossar zusammengefasst. Einfach und leicht zu lesen, diese Kurzgeschichten verbinden eine gute Mischung aus grammatischen Konstruktionen mit einfachen und nützlichen Vokabeln aus dem täglichen Leben. Sie sind in Zeiten des normalen Gesprächs geschrieben: Präsens, und ein bisschen Zukunftsform, passé composé und imparfait.

Sylvie Lainé ist eine muttersprachliche Französischtrainerin, Autorin und Übersetzerin. Sie ist Absolventin der Universität von Caen (Frankreich) in Angewandten Sprachwissenschaften und Linguistik sowie Absolventin der Universität Erlangen-Nürnberg (Deutschland) in Romanistik. Durch mehr als 15 Jahre Erfahrung im Angebot von Sprachkursen für Erwachsene ist es ihr möglich deren Schwierigkeiten und Herausforderungen zu verstehen. Im Februar 2013 schuf sie die "Französische Lektürereihe für Anfänger". Sie möchte gewissenhaft geschriebene und aufregende Erzählungen schaffen, mit denen sie es ihren Schülern ermöglicht Grammatik- und Übungsbüchern zu entfliehen. Sie möchte, dass ihre Schüler das Lesen genießen und die Sprache ohne ein Gefühl von Überwältigung und Frustration erlernen, die manche Französischbücher mit sich bringen. Da sie im Internet nichts finden konnte, das speziell für Anfänger geschrieben war, entstand die Idee selbst Erzählungen zu schreiben. Geboren wurde sie in der Normandie und lebt heute im Süden von Frankreich.