Ein Monster im Paradies? Bell wollte sich erholen und neue Kraft tanken, aber dem schwarzen Goliath, der urplötzlich das Under Resort angreift, steht der Sinn nicht nach Wellness. Haben Hestia und die anderen Götter seinen Zorn auf sich gezogen, als sie es wagten, unter die Erde zu gehen? Plötzlich müssen alle Familias und Götter zusammenhalten, doch ihre Angriffe lassen den Riesen völlig kalt. Selbst die Prinzessin der Klingen kann gegen das Ungetüm anscheinend nichts ausrichten.