Liebe Leserin, lieber Leser!Was vor uns liegt und was hinter uns liegt ist nichts im Vergleich zu dem, was in uns liegt. Und wenn wir das, was in uns liegt nach außen in die Welt tragen, geschehen Wunder.Diese Zeilen des amerikanischen Schriftstellers Henry David Thoreau (1817 1862) erreichten mich vor ein paar Tagen als Dank fürs Improvisieren in einer "Not-Situation", vor allem aber als lieber Gruß der Zuversicht in einer Zeit, die täglich von uns allen neue Kräfte und Ideen fordert. Diesen Gruß teile ich von Herzen gerne auch mit Ihnen, die Sie diese Zeilen nun hier lesen hoffend, dass es Ihnen in und trotz allem möglichst wohl ergeht.Als wir die April-Ausgabe unseres Magazins machten, war vieles noch anders. Zumindest hier. Vieles schien noch ferne Frage, was nun nahe ist, aber noch mehr Fragen aufwirft. Unser aller Leben steht inzwischen still oder rast noch schneller. Wir versuchen Zusammenhalt in der Distanz zu schaffen. Unser gewohntes Sein steht Kopf und doch dürfen wir nicht kopflos handeln. Das gilt nicht nur in diesen von Corona geprägten Tagen, Wochen, Monaten. Dies gilt auch für all die anderen Themen, die unser Leben bewegen und Zukunft ermöglichen sollen. Manches davon finden Sie in den Beiträgen dieser April-Ausgabe. Und zudem finden Sie darin Texte und Bilder, die Ihre Gedanken anregen und beflügeln sollen zu einem Denken auch jenseits der akuten Dringlichkeiten und Nöte. Wir können keine Wunder mit unseren Texten geschehen lassen, aber sie veranlassen vielleicht hier und da und immer mal wieder kurze Momente der Freude!Herzlich und mit vielen lieben Grüßen und guten Wünschen in alle Himmelsrichtungen,IhreMaria A. Kafitz

a tempo ist das Magazin für das Leben mit der Zeit.a tempo weckt Aufmerksamkeit für die Momente und feinen Unterschiede, die unsere Zeit erlebenswert machen.a tempo bringt Essays, Reportagen, Interviews über und mit Menschen, die ihre Lebenszeit nicht nur verbringen, sondern gestalten möchten.Die Idee für dieses Magazin entstand 1999, und im Dezember dieses Jahres erschien auch die erste Ausgabe. Der Name hat nicht nur einen musikalischen Bezug (a tempo, ital. für "zum Tempo zurück", ist eine Spielanweisung in der Musik, die besagt, dass ein vorher erfolgter Tempowechsel wieder aufgehoben und zum vorherigen Tempo zurückgekehrt wird), sondern deutet auch darauf hin, dass jeder Mensch sein eigenes Tempo, seine eigene Geschwindigkeit, seinen eigenen Rhythmus besitzt und immer wieder finden muss.

editorialZauberspiele des Lebensvon Jean-Claude Lin im gesprächVielfalt ist Leben Katrin Böhning-Gaese im Gespräch mit Doris Kleinau-MetzleraugenblickeHonfleur. Am Hafer der Impressionisten von Jean-Claude Linverweile doch Besondere Herrenvon Brigitte Wernererlesen"Was mich umtreibt. Tod, Freiheit, Ich ... Philosophische Essays" von Galen Strawsongelesen von Konstantin SakkasthemaBurn-Out. Was passiert mit dem Kopf, wenn man den Körper vergisst?von Bregje Hofstede mensch&kosmosEin Lichtfest am Nachthimmelvon Wolfgang Helddas gedichtHölderlin 4 / 12kalendariumApril 2020 von Jean-Claude Linder himmel auf erdenMusik atmenvon Michael Stehle erfinder&visionäre Guglielmo Marconi. Als die Sprache den Raum überwandvon Daniel Seex (Illustration)&Wolfgang Held (Text) sprechstundeWarum homöopathische Medikamente wirken können von Markus Sommer warum ich ohne kafka nicht leben kann Heimlich kühn, wunderlich packend"Kalkstein" von Adalbert Stifter von Elisabeth WellersehenswertUnter Chauvisvon Dominik Rose aufgeschlagen Tinkas Tomaten von Sanne Duftwundersame zusammenhängeDas dritte Ufer des Flussesvon Albert Vinzensliteratur für junge leser"Abenteuer mit Ungeheuer" von Daniela Dreschergelesen von Simone Lambert mein buntes atelier Ein Ostergeschichtevon Daniela DrescherkulturtippBachs Cellosuiten mehrdimensionalvon Ulrich Meierweiterkommen Zufluchtsorte Schutzräumevon Diethild Plattnersudoku&preisrätseltierisch gutIn Würde alternvon Renée Herrnkindsuchen&findenad hoc | impressumOh wie peinlich! Oh wie schön!von Jean-Claude Lin