Bertram i trojica prijatelja osnovali su bandu lopova po nazivu Sokolovi. ´ivi sam s majkom, koja radi kao konobarica. Ne sjea se dobro oca, koji je uhien zbog ubojstva i osuen na do¸ivotni zatvor kad je Bertramu bilo samo sedam godina. Jednoga dana, Bertram iz restorana krade skupu ko¸nu jaknu Schott, izraeno u SAD-u, ¨to e imati ozbiljne posljedice, i to ne samo po Bertrama. Roland Benito, istra¸itelj iz Samostalnog policijskog odjela za unutarnju kontrolu, zajedno s kolegama ispituje dvojicu policajaca. Jedan je zatvorski uvar skoio kroz prozor s etvrtog kata ba¨ u trenutku kad su ta dvojica policajaca stigli do njega, nakon ¨to im je prijavljena glasna buka koja je dopirala iz njegovog stana. Budui da je zatvorski uvar bio otac ¨kolske prijateljice Rolandove unuke, doznaje za glasinu da je u zatvoru u kojemu je uvar radio preminuo zatvorenik, a da je uvar smatrao da mu netko prijeti i progoni ga. Je li mogue da zapravo nije rije o samoubojstvu? Sluaj istra¸uje i Anne Larsen, novinarka televizije TV2 Istoni Jutland. ini se da su svi povezani s jednim zatvorenikom, ubojicom Patrickom Aspom, koji je ubio vlastito novoroene, a kaznu slu¸i u zatvoru u kojemu je radio stradali uvar. Nakon jo¨ nekoliko zagonetnih smrti i nestanka suca Vrhovnog suda, Roland Benito i Anne Larsen zajedniki poinju tra¸iti poveznicu. Pokazuje se da su ta poveznica zapravo Bertram i kraa jakne, a sada se i Anne nalazi u opasnosti.-

ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten. Erstickungsgefahr durch verschluckbare Kleinteile.

Inger Gammelgaard Madsen (r. 1960.) je danska spisateljica. Inger Gammelgaard Madsen je po zanimanju grafika dizajnerica. Svoj prvijenac u ¸anru kriminalistike "Dukkebarnet izdala je 2008. godine. Nakon toga je napisala jo¨ nekoliko knjiga u ¸anru kriminalistike. Neki od njih su "Drab efter begæring (2009.), "Slangers gift 82014.), "Dommer og bøddel (2015.) i "Blodregn (2016.).