Glenn besucht mit seiner Klasse das Weiße-Alchemie-Forschungsinstitut auf der Insel Cineria. Alle freuen sich über die Auszeit, doch dann macht Glenn Re=L gegenüber eine unüberlegte Bemerkung. Da diese ihre Emotionen nicht kontrollieren kann, verfällt sie ihrer Wut. Kann Glenn sie wieder beruhigen?